Sunday, October 27, 2013

Halloween 25. - 27. 10. 2013



This year Halloween landed on Thursday so most of Halloween activities happened the weekend prior to October 31. Our friend Alan and his roommates organized huge halloween party. I dressed up as the painting "Scream" and Eric as the painter. It was nice surprised that I got a lot of nice comments about my costume. Unfortunately not many people got, that Eric is the artist, especially when he did all the work on my costume. On Saturday we went to corn maze in the evening, and on Saturday and Sunday afternoon we carved our pumpkins and roasted the pumpkin seeds.
PHOTOS

Tento rok Halloween vysel na ctvrtek a tak vetsina halloweenskych activit se konala o vikendu pred 31. rijnem. Nas kamarad Alan a jeho spolubydlici zorganizovali obrovskou halloweenskou party. Ja jsem sla za obraz "Vykrik"a Eric sel za malire. Byla jsem prijemne prekvapena mnoha peknymi poznamkami o mem obleku. Bohuzel ne mnoho lidi poznalo, ze Eric je ten umelec, hlavne kdyz to byl on, kdo stvoril muj kostym. V sobotu vecer jsme si zajeli do kukuricneho labyrintu a v sobotru a v nedeli odpolend jsem vyrezavali dyne a oprazili dynova seminka.
FOTKY

Monday, October 21, 2013

Mendocino 19. - 20. 10. 2013



Eric had a team building even through his work in Mendocino on Thursday and Friday and I thought it was great opportunity for another trip. I drove up to pick him up on Friday after work, it took me little bit longer than I expected (about 6 hours), but it was worth it. We spent Saturday morning kayaking around the coast and through caves near Mendocino. After nice lunch we walked around shops in the town since the weather wasn't that great; it was foggy and cold. On Sunday we went for very short hike, hoping for some sunshine, but since that didn't happen we decided to leave and spend more time in Anderson Valley. We stopped at three wineries for some wine tasting and small lunch.
PHOTOS


Eric byl pracovne v Mendocinu ve ctvrtek a patek a ja jsem v tom videla dalsi prilezitost k vyletu. V patek jsem ho jela vyzvednout, coz mi trvalo dele nez jsem ocekavala (asi 6 hodin), ale stalo to za to. Sobotu rano jsme byli na kajacich okolo pobrezi a projizdeli jsme jeskyne pobliz Mendocina. Po peknem obede jsme prochazeli obchudky ve mestecku jelikoz pocasi nebylo zrovna nejlepsi, byla mlha a zima. V nedeli jsem sli na velice kratkou prochazku, doufali jsme, ze uvidime nejake slunicko, ale kdyz to se nestalo rozhodli jsme se odjet a stravit vide casu v udoli Anderson. Zastavili jsme se ve trech vinnych sklepech na ochutnavku vin a maly obed.
FOTKY

Friday, October 11, 2013

San Diego 3. - 6. 10. 2013



The first week of October I had week off and Eric and I used part of it to drive down to San Diego. We left on Thursday early morning and arrived just for lunch at Eric's favorite mexican restaurant. The afternoon and evening we spend by walking around La Jolla cove and visiting University of California, San Diego. Friday we spent in Sea World and in the evening we met with Eric's friends. On Saturday we went to Tijuana, Mexican town by the border. I never been to Mexico and I wanted to add one more country to my passport :), but I never even noticed when we entered the country. To get back was different story, it took us about 2,5 hours waiting line! Before we went for dinner in San Diego old town we stopped at one beach, even in October it was so hot that I went for short dip. On Sunday before we left we went for walk around Balboa park and then Ocean beach. It took us about 8 hours to get back, luckily the traffic in LA wasn't too bad.
PHOTOS

Prvni tyden v rijnu jsem mela volno a tak jsme jej s Ericem castecne vyuzili na cestu do San Diega. Vyjeli jsme ve ctvrtek brzo rano a prijeli jsme akorat na obed do Ericovi oblibene mexicke restaurace. Odpoledne a vecer jsme pak stravili prochazenim se v oblasti La Jolla a navstevou university San Diego. Patek jsme stravili v Sea World a vecer jsme se potkali s Ericovymi kamarady. V sobotu jsme jeli do Tijuany, mexickeho mesta u hranic. Ja jsem nikdy v Mexiku nebyla a chtela jsem si pridat dalsi zemi do pasu, ale ani jsem nezaznamenala, ze jsme se do stali do zeme. Dostat se zpet bylo ale horsi, cekali jsme ve fronte 2,5 hodiny! Nez jsme si zasli na veceri do stareho mesta San Diega, zastavili jsme se na jedne plazi, i v rijnu bylo horko na to, abych se zasla osvezit. V nedeli, nez jsme odjeli jsme si zasli na prochazku do parku Balboa a pak na plaz Ocean. Cesta zpet nam zabrala asi 8 hodin, nastesti doprava v Los Angeles nebyla prilis spatna.
FOTKY