Tuesday, June 29, 2010

France 12. - 25. 6. 2010



I visited my family in Czech Republic after 3.5 years and for this occasion I decided to take my mum and sister for holiday in France. My sister flew from England and my mum and I took bus from Prague. We spent about 5 days in Paris. We stayed at small hotel in Paris part Montmartre, and visited all the typical places in Paris – Eiffel tower, Champs Elysees Louver, Arch of Triumph, Versailles, and many more. Then we rented a car and drove to the south – Cote de Azure, stopping on our way to see one chateau on Loire. We stay at mobile home at campsite near St. Tropez from where we made day trips to Monaco, Cannes, Nice, etc. Then we again drove back to Paris and took bus and plane back to homes.
PHOTOS

Navsivila jsem rodinu v Ceske republice po 3.5 letech a k teto prilezitosti jsem se rozhodla vzit maminku a sestru na dovolenou do Francie. Sestra priletela z Anglie a maminka a ja jsme prijely autobusem z Prahy. Stravily jsme asi 5 dni v Parizi. Bydlely jsme v malem hotelu v Parizske casti Mornmartre a navstivily jsme vsechny typicke mista v Parizi – Eiffelovka, Champs Elysees, Louver, Vitezny oblouk, Versailles, a mnoho dalsich. Pak jsme si pujcily auto a vyrazily na jih – Azurove pobrezi, po ceste jsme se jeste zastavily na zamku na Loire. Bydleli jsme v karavanu v kempu pobliz St. Tropez odkud jsme vyrazeli na vylety do Monaca, Cannes, Nice, atd. Pak jsme jelly zpet do Parize a odtud autobusem a letadlem domu.
FOTKY

Tuesday, June 1, 2010

Kings Canyon 29. - 31.5. 2010



I visited Kings Canyon only once before and for just a short hike, so this year Memorial Day weekend we - Petra, Miro, Pavel and I - decided to go and explore this beautiful part of Sierras mountains. The first day we hiked up about 6 miles from the bottom of the canyon to Frypan Meadow, the second day we planned to make a day trip to Kennedy pass, but since the trail was covered by snow and we couldn't find it, we just hiked up small hill for better view and then went back to our campsite and relaxed. The third day we walked back to the car using another trail than the first day. On the way back we stopped at Chili's for dinner.
PHOTOS


Byla jsem v Kings Canyonu jen jednou a to jen na kratkou turu a tak tento rok na prodlouzeny vikend jsme - Petra, Miro, Pavel a ja - se rozhodli prozkoumat tuto krasnou cast hor Sierra. Prvni den jsme vystoupali asi 10 km ze dna kanonu do Frypan Meadow, druhy den jsme meli naplanovano jit na denni turu na Kennedy pass, ale protoze cesta byla pod snehem a my jsme ji nemohli najit, tak jsem jen vylezli na maly kopecek abychom meli lepsi vyhled a pak jsme sli zpet do naseho taboriste, kde jsem odpocivali. Treti den jsme se vratili k autu jinou cestou nez prvni den. Na ceste zpet jsem se zastavili v Chili's na veceri.
FOTKY