Thursday, December 5, 2019

Thanksgiving - Arnold 27.11. - 1. 12. 2019




This year we went to Arnold, near Bear valley for Thanksgiving with friends. Just before this holiday a big storm came in and we were little bit worried about the drive to the mountains, but in the end it was OK. There was a lot of snow, so we did some snowshoeing, snowman building, sledding and other snow play. Unfortunately the day we wanted to drive to Bear valley for some cross country skiing, the roads had a lot of ice on them, so we stayed at the cabin.
PHOTOS

Tento rok jsme jeli na dikuvzdani s kamarady do mestecka Arnold, pobliz Bear valley. Tesne pred svatky prislo spatne pocasi a tak jsme se trochu bali jaka bude cesta. Nastesti nakonec vse bylo vporadku. Na horach bylo hodne snehu a tak jsme se prosli na sneznicich, staveli snehulaky, bobovali a jinak si hrali ve snehu. Bohuzel ten den, kdy jsme chteli jet do Bear valley na bezky, tak silnice byly naledovatele a tak jsme radeji zustali u chaty.
FOTKY

Sunday, September 29, 2019

Box Lake - Little Lakes Valley backpacking 25. - 27. 9. 2019



We had to cancel about three trips to mountains because of various illnesses in our family in the end of summer. The one we were really sorry about was backpacking trip. So when we saw that the weather in the end of September is still nice, we decided to go to Sierras for backpacking trip. Our friend Liz and her son joined us. The drive to eastern side of the mountains is quite long, so we left on Tuesday evening and stayed one night in hotel. On Wednesday we finished the drive and did our hike (1.6 miles) to our camp. Adam walked the distance without a problem, Emma walked some parts. When we got to the camp Adam started to complain that he has headache. We were in little bit over 10000ft above sea level and he felt it. We tried to feed him and make him drink. He got little bit better, but then around 5 pm he practically collapsed and fell asleep. We were worried that he has serious case of altitude sickness so we decided to leave most equipment at camp (we already set up out tent) and go back to car and return tomorrow either to pick up our stuff or stay. When we put Adam to carrier, he woke up and cried that he doesn't want to leave. We gave him some food and started to walk back anyway. It was getting dark and since Adam was in the carrier, I had to carry Emma in arms and it wasn't easy. As we walked Adam still complained, but he started to sound back to normal, so we decided to go back to camp.
On Thursday we went for a short hike to another lake. It was easy hike, we spent most of the day just sitting by another lake. On Friday hiked back to the car and drove back.
PHOTOS

Na konci leta jsme museli zrusit asi tri vylety do hor kvuli ruznym nemocem v rodine. Vylet ktery nas mrzel nejvice byl ten, kde jsme meli jit kempovat do hor. Tak kdyz jsme videli, ze pocasi na konci zari je porad pekne, rozhodli jsme se, ze pojedeme jeste do hor Sierras. Nase kamaradka Liz a jeji syn se k nam pridala. Cesta na vychodni stranu hor je docela dlouha, tak jsme vyjeli v utery vecer a prespali po ceste v hotelu. Ve stredu rano jsme dokoncili jizdu a pak jsme sli (2.5 km) do naseho kempu. Adam usel celou cestu bez problemu, Emma sla nejake useky. Kdyz jsme dosli do kempu, Adam si zacal stezovat, ze ho boli hlava. Byli jsme v nadmorske vysce neco pres 3000 m a on to pocitoval. Snazili jsme se mu dat jidlo a piti. Udelalo se se mu o neco lepe, ale kolem 17 h prakticky odpodl a usnul. Meli jsme strach, ze ma tezsi formu nadmorske nemoci a tak jsem se rozhodli nechat veci v kempu (uz jsme meli postaveny stan) a jit zpet k autu a vratili bychom se zitra bud jen pro veci a nebo zustat dalsi noc. Kdyz jsme dali Adamka do sedacky, tak se vzbudil a zacal plakat, ze nechce odejit. Dali jsme mu nejake jidlo a vyrazili jsme i tak zpet. Uz jse stmivalo a jelikoz Adamek byl v nositku, musela jsem nest Emicku v naruci a to nebylo jednoduche. Jak jsme sli, Adamek si stale stezoval, ze nechce odejit, ale zacal se projevovat normalne a tak jsem se rozhodli vratit do kempu.
Ve ctrvtek jsem sli na kratkou prochazku k dalsimu jezeru. Byl to pohodovy vyslap, vetsinu dne jsme stravili sezenim u dalsiho jezera. V patek jsme sli zpet k autu a jeli zpet.
FOTKY

Saturday, June 1, 2019

Pinnacles NP - family camping 24. - 27. 5. 2019



It is a tradition now that we go camping over Memorial weekend. This time we reserved a group campsite at Pinnacles NP. The weather wasn't the best on Saturday, but even with that we managed to go for about 2 mile hike every day.
Over the long weekend we had 8 families total, even though only 3 families stayed all three nights.
PHOTOS

Uz je to tradice, ze na prodlouzeny vikend v kvetnu jezdime kempovat. Tentokrat jsme zarezervovali skupinovy kemp v narodnim parku Pinnacles. Pocasi nebylo v sobotu zrovna idealni, ale i tak jsme zvladli asi 3 km vyslap kazdy den.
Behem vikendu jsme v kempu meli 8 rodin, i kdyz jen 3 rodiny zustaly na vsechny 3 noci.
FOTKY

Friday, April 26, 2019

Sugar Bowl and Loon lake Chalet 20. - 24. 4. 2019



A friend of ours Liz reserved a cabin in the mountains for the beginning of a week. Since this season was full of snow, we left on Friday to make most of it. Adam and I skied in Sugar Bowl resort during the weekend, while Eric was looking after Emma. On Monday we drove to Loon lake Chalet and had a nice relaxing time there. The kids played a lot in a snow and everybody had a great time.
Photos

Kamaradka Liz zarezervovala chatu v horach na zacatek tydne. Jelikoz tato zimni sezona byla hojna na snih, odjeli jsme uz v patek, abychom toho co nejvice vyuzili. Adam a ja jsme lyzovali ve stredisku Sugar Bowl pres vikend, zatim co Eric se staral o Emicku. V pondeli jsme jeli na chatu Loon Lake a relaxovali tam. Deti si hraly hodne ve snehu a vsem se tam moc libilo.
Photos

Thursday, March 14, 2019

South Lake Tahoe 8. - 11. 3. 2019




This winter season brought a lot of snow and we were hoping to take advantage of it. Unfortunately most weekends the weather wasn't very good, se we didn't get to play in snow until March. We left on Thursday afternoon and came back Monday evening. Two days we did downhill skiing. Eric took care Emma while I was teaching Adam how to ski and later he took care of both kids so I can get some runs by myself. On Saturday we went cross country skiing and walked by the Lake Tahoe and on Monday we walked to Echo lake. It was great long weekend with a lots of snow!
PHOTOS

Tato zimni sezona prinesla hodne snehu a my jsme doufali, ze toho vyuzijeme. Bohuzel vetsinu vikendu nebylo pekne a tak jsme se dostali na snih az v breznu. Vyjeli jsme ve ctvrtek odpoledne a vratili se v pondeli vecer. Dva dny jsme byli na sjezdovkach. Eric hlidal Emicku, zatim co ja jsem ucila Adamka lyzovat. Pozdeji Eric hlidal obe deti, abych si mohla zalyzovat sama. V sobotu jsme byli na bezkach a pozdeji se pak projit kolem jezera Tahoe. V pondeli jsme si pak zasli k jezeru Echo. Byl to super prodlouzeny vikend!
FOTKY

Wednesday, January 23, 2019

MLK weekend - Truckee 19. - 21. 1. 2019



After a year of a break (we didn't want to go to mountains with newborn) we again organized cabin trip with friends. This time we had 5 families, all with children. We almost didn't go because Adam got sick on Thursday before the long weekend, but luckily it was only one day thing. On Saturday we went cross country skiing, Sunday we spent in the cabin and at the community pool (the whole day was raining) and on Monday Adam and I went downhill skiing while Eric was looking after Emma. We had a great time and we are hoping to make it back this season a few more times!
PHOTOS

Po rocni pauze (nechteli jsem jet do hor s novorozenetem) jsem opet zorganizovali chatu s kamarady. Tentokrat tam bylo 5 rodin, vsechny s detma. My jsme skoro nejeli, protoze Adam onemocnel ve ctvrtek pred prodlouzenym vikendem, ale nastesti to byla jen jednodenni nevolnost. V sobotu jsme jeli na bezky, nedeli jsme stravili na chate a v bazenu (cely den prselo) a v pondeli jsem s Adamkem jela na sjezdovky, zatim co Eric hlidal Emicku. Moc jsme si to uzili a doufame, ze se do hor jeste tuto sezonu vypravime.
FOTKY