Monday, March 28, 2016

Tahoe Donner - Sugar Bowl 26-27. 3. 2016



I haven't been downhill skiing for ages!  Eric is not big fan of skiing after he hurt his back, so he offered to look after Adam while I ski for a day. I fed Adam just before they dropped me off, then at lunch and then again at 3 pm. At this point my legs were sooo tired that I was done. On Sunday we went to Tahoe Donner to do some cross country skiing. We rented a sled for Adam and took off. Since it was Easter there was egg hunt going on the trails. It was fun weekend.
PHOTOS

Ja jsem nebyla na sjezdovkach uz roky! Eric lyze tolik nemusi pote co si poranil zada a tak mi nabidnul, ze pohlida cely den Adamka a ja muzu lyzovat. Nakrmila jsem maleho tesne predtim nez me vysadili u vleku, pak na obed a znovu ve 3 odpoledne. Tim jsem lyzovani ukonicila, protoze me uz hodne boleli nohy. V nedeli jsem jeli do Tahoe Donner na bezky. Pujcili jsme si specialni sane pro Adama a vyrazili jsme. Jelikoz byly velikonoce na trati bylo hledani vajice. Byl to super vikend.
FOTKY

Monday, March 14, 2016

Dewey point - Yosemite 12.3. 2016



This is traditional winter hike in Yosemite. This year we were hoping to take Adam there. We were very lucky for the weather, on Friday and Sunday was raining/snowing, but Saturday was very nice.  I carried Adam, Eric carried backpack with our stuff. Adam slept most of the time to the Dewey point where I fed him and most of the way back.
PHOTOS

Toto je tradicni zimni vyslap v Yosemitech. Tento rok jsme doufali, ze tam budeme moci vzit Adamka. Meli jsme velke stesti na pocasi. V patek a nedeli prselo/snezilo, ale v sobotu bylo velice pekne. Ja jsem nesla Adamka, Eric mel batoh se vsemi nasimi vecmi. Adam spal temer celou cestu na Dewey point, kde jsem ho nakrmila a vetsinu cesty zpatky.
FOTKY