Wednesday, April 29, 2015

Annual BBQ with friend 26. 4. 2015



Usually around my birthday I try to organize BBQ in park with friends. This year wasn't any different. I baked my traditional czech birthday cake and Eric helped to decorate. The weather was sunny, even though little bit windy and we had a great time with our friends.
PHOTOS

Vetsinou kolem mych narozenin se snazim zorganizovat grilovani s kamarady v parku. Tento rok nebyl jiny. Upekla jsem muj tradicni cesky dort a Eric jej pomohl ozdobit. Pocasi se vydarilo, i kdyz bylo trochu vetrno, a my jsme si to poradne uzili.
FOTKY

Saturday, April 25, 2015

Spring Break - California - Oregon - Washington 11. - 19. 4. 2015



This spring break we took a road trip around the west coast. We started with Redwoods in California, then drove along the coast in Oregon. To not to spend all the time in the car, we did one backpacking trip to High Hut next to Rainier national park. We stayed in very nice hut with beautiful views. Since it was Tuesday night, we had the whole hut to ourselves. The last stop was Portland. We visited a couple gardens, amazing bookstore and a few food places. On our way back home we stopped and Smith Rock state park and Crater Lake national park for short hikes.
PHOTOS

Tyto jarni prazdniny jsem se vydali na silnicni vylet po zapadnim pobrezi. Zacali jsme kalifornskymi vysokymi stromy (redwoods), pak jsme jeli podel pobrezi do Oregonu. Abychom nestravili vsechen cas v aute, vyslapli jsme si do jedne chaty na kopci blizko narodniho parku Rainier. V teto chate, s nadhernymi vyhledy, jsme zustali pres noc. Jelikoz to bylo utery, meli jsme celou chatu jen pro sebe. Posledni zastavka bylo mesto Portland. Navstivili jsme nekolik zahrad, uzasne knihkupectvi a par mist zajimavych jidlem. Po ceste zpet domu jsme se zastavili ve statnim parku Smith Rock and narodnim parku Crater lake na kratke prochazky.
FOTKY