Sunday, April 30, 2023

Guadalupe Mountain - Carlsbad Caverns - White Sands NP 7. 15. 4. 2023


We decided to fly this time to see another three national parks. We flew to El Paso in Texas and from here it wasn't too far to drive to Guadalupe Mountain and Carlsbad Caverns NP where which we visited the first half of the week. Then we drove to see White Sands NP, which was our favorite place on this trip. We also did a day trip to see lava at Valley of Fire and petroglyphs at Three Rivers site.  
PHOTOS

Tentokrát jsme se rozhodli, že poletíme se podívat na další tři národní parky. Letěli jsme do El Paso v Texasu a odtud už to nebylo daleko zajet do Guadalupe Mountain  a Carlsbad Caverns NP, které jsme navštívili první část týdne. Poté jsme jeli do White Sands NP, tento park byl náš nejoblíbenější na tomto výletu. Také jsme se byli podívat na lávu ve Valley of Fire a petroglyfy v Three Rivers. 
FOTKY



Saturday, February 18, 2023

Hawaii - Maui 18. - 28. 1. 2023


Originally we were planning on going to Hawaii for Christmas break. The prices during holidays were so high, that we decided to go in January instead. We were lucky, the weather was great, we did a lot of snorkeling, beach play, some hiking and driving around Maui.
PHOTOS

Původně jsme plánovali jet na Hawaii přes Vánoce. Ceny během svátků byly ale tak vysoké, že jsme se rozhodli jet raději v lednu. Měli jsme štěstí, počasí bylo úžasné, hodně jsme šnorchlovali, hráli na pláži, udělali pár výšlapů a jezdili kolem Maui. 
FOTKY

Wednesday, December 28, 2022

Ski trip - Tahoe Donner 20. - 23. 12. 2022

Since we decided not to go for a big trip or vacation over the Christmas break, we went at lest for a few days of skiing before Christmas. The trip almost didn't happen, first because the weather forecast didn't look very good, then stomach bug was visiting our family. In the end we made it happen and went downhill skiing, cross country skiing and then sledding.
PHOTOS

Jelikoz jsme se rozhodli nejet na velky vylet nebo dovolenou pres Vanoce, tak jsem alespon jeli na par dni lyzovat pred Vanocemi. Vylet se temer neuskutecnil, protoz nejdrive predpoved pocasi nevypadala moc dobre, a pak jsme meli v rodine nejake zaludecni potize. Nakonec jsme jeli a zvladli jsme na sjezdovky, bezky a i bobovani. 
FOTKY


Sunday, December 25, 2022

Thanksgiving cabin - Shaver Lake 23. - 27. 11. 2022


After spending 3 Thanksgiving in Arnold, we decided for a change and rented a cabin near Shaver lake. Another 4 families joined us and we had a great time. We did some hiking, sledding, talking, eating, drinking and maily the kids had a great time.
PHOTOS

Po třech díkuvzdáních, které jsme strávili v Arnoldě jsme se rozhodli pro změnu a pronajali chatu u jezera Shaver. Další 4 rodiny se k nám připojili a my jsme si to hodně užili. Zvládli jsme procházky, sánkování, povídání si, jezení a pití a hlavně děti si to moc užily. 
FOTKY


Tuesday, October 25, 2022

San Diego and Legoland 15. - 21. 10. 2022


Adam wanted to go to Legoland and we were thinking of planning a trip there in November for his birthday, but then I found out that San Diego area (including Legoland in Carlsbad) offer free visits for children in October. So we planed the trip little bit earlier and added other destinations - Balboa park, Old Town, La Jolla, Sea World and the Zoo.
PHOTOS

Adam chtěl jet do Legolandu a tak jsme chteli naplanovat tam vylet k jeho narozeninam. Zjistila jsem ale, ze v oblasti San Diega (včetně Legolandu v Carlsbadu) mají vstup pro děti v říjnu zdarma. Tak jsme naplánovali výlet o něco dříve a přidali jsme další místa - Balboa park, Staré město, La Jolla, Sea World a zoo.
FOTKY


Thursday, October 6, 2022

Yosemite 2. - 4. 10. 2022

Last year we took a last minute trip to Yosemite in the fall and we loved it. So this year we planned it a little bit a head. The fall colors just started to show and there was almost no water in the falls, but we had a great time. We met with other Czech friends and did hike to Mirror lake and Ahwahnee hotel. 
PHOTOS

Minuly rok jsme na posledni chvili jeli do Yosemite na podzim a moc se nam to libilo. Tak tento rok jsme nas vylet naplanovali trochu dopredu. Podzimni barvy se zacinaly teprve objevovat a ve vodopadech nebyla temer zadna voda, ale i tak jsme si to uzili. Potkali jsme se s dalsimi ceskymi kamarady a vyrazili na vyslap k jezeru Mirror a k hotelu Ahwahnee.
FOTKY



Saturday, August 27, 2022

Colorado - South Dakota - North Dakota 3. - 21.8. 2022


For our big summer vacation we choose a road trip to South and North Dakota. California can be quite on fire in August, se we decided to drive somewhere where this situation is less likely. I drove with the kids on my own to Colorado. Eric flew in few days later. We stayed at Eric's aunt house and visited the family and other friends. From here we drove to South Dakota to visit Badlands NP. Next strop was Theodore Roosevelt NP in North Dakota and then we drove back to South Dakota. On our way we stoped in Devils Tower NM. Then we saw in South Dakota Wind Cave NP, Jewel Cave NM and Mt. Rushmore NM. To get back home we drove about 3 days, stopping at Lander Wyoming to see friends.
PHOTOS

Tento rok jsme si vyjeli autem na nasi velkou letni dovolenou. V Kalifornii muze hodne horet v srpnu a tak jsme se rozhodli pro dovolenou nekde, kde je tato situace mene pravdepodobna. Ja jsem jela s detma sama do Colorada. Eric priletel za par dnu za nami. Bydleli jsme u Ericovi tety a navstivili jsme dalsi rodinu a kamarady. Odtud jsme jeli do Jizni Dakoty navstivit NP Badlands. Dalsi zastavka byl NP Theodore Roosevelt v Severni Dakotq a pote jsme jeli zpet do Jizni Dakoty. Na ceste jsme se zastavili u Devils Tower NM. V Jizni Dakote jsme pak jeste videli NP Wind Cave, Jewel Cave NM a Mt. Rushmore NM. Domu jsm pak jeli 3 dny, zastavili jsme se jeste u kamaradu ve Wyomingu. 
FOTKY