Monday, June 6, 2011

Rafting - Yuba river - 4. - 5. 6. 2011



I chose this year for our annual rafting trip Yuba river. It is class III - IV with one class V rapid which people can decide if they want to walk around it or ride it. This year signed up 24 people, but the California weather was playing with us and for the first week of June the forecast predicted cold and rainy weather and 11 people canceled. The 13 brave, hard core people left on Saturday morning (actually only 11, 2 arrived on Sunday morning just for the rafting) and spent the day around Grass Valley. We met for nice lunch, then walked around interested gold mine - Empire mine and since it was raining the whole time, we had also dinner at Grass Valley and then drove to the campground.
Sunday morning we met with our Whitewater voyages, company that we went every year so far. We put wetsuits and warm layers on and drove to the starting point on the river. Then we listen to safety talk, how to behave in the river if something doesn't go well, and that time we didn't know how useful it will be for some of us. The rapids in the beginning weren't too dangerous, mostly III class with some IV class, but it changed after lunch. Maytag is class V rapid, we stopped at shore to look at it and if somebody wasn't comfortable to ride it they could walk around it, nobody chose to walk though :). Raft with me went first, we got into hole, our guide and two other people were washed of, I hold for a little bit more, but then I swam too. This was first time that I fell of the boat. The last three people on raft managed to get out without another loss! It was just great experience swimming through the rapid! The second boat manage without problems. After that we had a few other interesting rapids before we ended up in the campground. On the way back we stopped at Czech restaurant in Concord for dinner.
PHOTOS

Tento rok jsem vybrala pro vyrocni rafting reku Yuba. Je to III - IV trida s jednema perejema tridy V, kde si clovek mohl vybrat jestli je pojede na raftu a nebo obejde. Tento rok melo jet 24 lidi, ale Kalifornske pocasi si s nami hralo a na prvni vikend v cervnu predpoved rikala zimu a dest a tak 11 lidi zrusilo. Tech 13 statecnych a zdatnych vyjelo v sobotu rano (vlastne jen 11, 2 prijeli az v nedeli rano jen na rafting) a ztravilo den v okoli mesta Grass Valley. Potkali jsme se na obed, pak jsme se prosli kolem zajimavych zlatych dolu - Empire mine a protoze nam porad prselo, zasli jsme si take jeste na veceri v Grass Valley nez jsme odjeli do kempu.
V nedeli rano jsme se potkli s Whitewater Voyages, firmou se kterou jsme zatim jeli kazdy rok. Oblekly jsme si neoprny a dalsi teple vrsty a jeli jsme na misto odkud jsme zacinali rafting. Nejdrive jsme si vyslechli jak se chovat na vode, kdyby se neco nemileho stalo, to jsme ani jeste nevedeli, ze pro nektere z nas to bude velice uzitecne! Pereje zpocatku nebyly prilis nebezpecne, vetsinou tridy III, a par IV, ale to se zmenilo po obede. Maytag je perej tridy V a tak jsme nejdrive zastavili u brehu a obhledli situaci, kdo by chtel, mohl tuto perej obejit, ale vsichni chteli jet. :) Raft, kde jsem sedela jel prvni, dostali jsme se do diry, a nas instruktor a dalsi dva lidi byli smeteni do vody, ja jsem se drzela jeste chvili, ale pak jsem ve vode zkoncila take. Toto bylo poprve, co jsem spadla z lode! Trem poslednim lidem na raftu se podarilo odtud dostat bez dalsi ztraty! Byla to zajimava zkusenost plavat pereji! Druha lod proprula bez potizi. Pak uz bylo jen par dalsich zajimavych pereji a zkoncili jsme u kempu. Na ceste zpatky jsme se zastavili v Ceske restauraci v Concordu na veceri.
FOTKY




Tuesday, May 31, 2011

Matterhorn 28.-30.5. 2011



There are two mountains named Matterhorn that I know of, one in Alps, one in Sierra mountains, so when on Mountaineering meetup was posted trip to climb Matterhorn I didn't hesitated and signed up. It was great opportunity to practice my mountaineering skills that I learned a couple weeks ago. It supposed to be trip for three days, but because of not so great weather, we shorten it to two. Even with little bit better weather in the end we weren't able to summit, the last rocky part was covered with snow and at places too dangerous to cross. Even with not reaching the summit it was great trip.
PHOTOS

Ja znam dve hory se jmenem Matterhorn, jedna v Alpach, druha v horach Sierra Nevada, tak ze kdyz Mountaineering meetup ohlasil vylet na horu Materhorn, ani chvili jsem nevahala a prihlasila se take. Byla to skvela prilezitost procvicit si znalosti z horolezeckeho kurzu, kterym jsem prosla pred par tydny. Puvodne to mel byt vylet na 3 dny, ale kvuli ne zrovna idealnimu pocasi to bylo zkraceno na dva. I kdyz jsme nakonec meli lepsi pocasi, nepodarilo se nam dosahnout vrcholu, protoze posledni cast byla skalnata a pokryta snehem a misty nebezpecna. I pres to, ze jsem nedosahli cile to byl super vylet.
FOTKY

Tuesday, May 24, 2011

Ohlone Wilderness trail 50km run 22.5.2011




I think when I heard of this run a couple years ago I thought why would I ever do that? Then I started to meet more people who didn't think this is crazy, but challenging and signed up! I actually signed up this year because my friend wanted to run too, in the end somehow I ended up running it by myself! It was really tough, especially because it was colder that I expected and my muscles were stiff and it was difficult to run. I made it in 7 hours 38 minutes, not so bad for first time 50 km race especially in this conditions and with so much elevation change, but I was still a little bit disappointed. I was 117 from total of 199 people, but 21st from only 44 women!
PHOTOS

Když jsem poprve slyšela o tomto běhu před pár lety, pomyslela jsem si, proč bych neco takoveho vůbec dělala? Pak jsem se začala potkavat víc lidí, kteří si nemysleli, že je to šílené, ale ze je to dobra vyzva a tak jsem se přihlásila! Vlastně jsem se tento rok prihlasila, protože moje kamaradka chtěla běžet taky, nakonec jsem ale nějak běžela sama! Byl to opravdu těžky zavod, a to zejména proto, že bylo chladněji nez jsem očekávala a moje svaly byly ztuhlé a bylo celkove obtížné bezet. Ubehla jsem to za 7 hodin 38 minut, coz nebylo tak špatné na poprvni 50 km závod, zejména za techto podmínek a v tolika kopcich, ale i ta jsem byla trochu zklamana. Byla jsem 117 z 199 lidi, ale 21 z jen 44 zen!
PHOTOS

Tuesday, May 17, 2011

Santa Cruz BBQ - Bay to Breakers - Lenka Filipova 14.-15.5. 2011



This week was quite busy. On Saturday Martin had his BBQ party in Santa Cruz. Sunday was even busier, first I got up at 3.40 am and drove to San Francisco for 100 anniversary of Bay to Breakers run. Even though it was only 2 weeks after running marathon I managed to finish 12 km under 1 hour! Exactly 0:58:24! Then I went home, had a nap and then drove back to San Francisco to see Czech singer Lenka Filipova concert!
PHOTOS

Tento týden byl docela rušný. V sobotu měl Martin party v Santa Cruz. Neděle byla jeste vice rusna, nejprve jsem vstala uz v 03:40 a jela do San Franciska na 100 výročí Bay to Breakers. I když to bylo jen 2 týdny pote co jsem bezela maraton, tak se mi podařilo dobehnout 12 km pod 1 hodinu! Přesně 0:58:24! Pak jsem jela domů, zdřímla si a pak jela zpět do San Franciska na koncert česke zpěvačky Lenky Filipove!
FOTKY

Sunday, May 1, 2011

Big Sur Marathon 1.5. 2011



I am not sure how I signed up for this second Big Sur marathon, when last year was supposed to be my first and last marathon! :) The course was a different due to road slide, so we run out and back. I thought first that it is going to be easier because there won't be big 2 mile climb to hurricane point, but apparently going twice over Carmel highlands added 700 feet of climbing! Even though I didn't reach my goal - qualify for Boston Marathon I ran 12 minutes faster than last year: 3:45:50!
PHOTOS

Nejsem si jista, jak k tomu doslo, ze jsem se přihlásila na druhý Big Sur maratón, kdyaz minuly rok měl být můj první a poslední maraton! :) Trasa byla jiný vzhledem k tomu, ze se sesunula cast silnice, a tak jsme bezeli tam a zpet. Myslela jsem si, že to bude jednodušší, protože tam nebude velký 2 mílovy výstup na kopec Hurikán, ale bezet dvakrát pres kopecky v Carmelu přidalo 213 metru stoupani! I když jsem nedosáhla svého cíle - kvalificovat se na Bostonský maraton, ubehla jsem to o 12 minut rychleji než loni: 3:45:50!
FOTKY

Sunday, April 24, 2011

Birthday BBQ 23.4.2011



As a tradition for my birthday I invited friends to park for a BBQ. This time it was in Almaden Lake park, which has volleyball court. The weather was just perfect - not too cold, not too hot. And I hope everybody had good time as I did!
PHOTOS

Jako tradičně na moje narozeniny jsem pozvala kamarády do parku na grilovani. Tentokrát to bylo v parku Lake Almaden, který má volejbalove hřiště. Počasí bylo perfektní - ani příliš chladno, ani příliš horko. Doufám, že všichni si to uzivali jako já!
FOTKY

Saturday, April 16, 2011

Rainier - Mountaineering course 9. - 16.4. 2011



Sometime last year friends asked me if I would like to try to climb mount Rainier with them. The thing with mt. Rainier is, that it is not very easy mountain - at least not for me, with no mountaineering experience, so the plan was to take a course to learn some of the mountaineering skills while climbing the mountain. In the end I ended up signing up by myself.... and not only that, but I choose course in April, when is still "winter" in Washington and the name of the course was "Denali Expedition" which should prepare me for possible Denali climb. We never reached the summit, we didn't unfortunately stay even all 6 nights on the mountain, but it was interesting experience. The first day we stay in tents not far away from the parking lot, the second day, while having beautiful day, we climbed to camp Muir which is in 10000 ft, the third day started to snow and the wind picked up and also one of the guys who went with us had blood in his urine, so our guides decided that it will be safer to get back down. We descended the mountain with almost no visibility, but made it safely back. So the next 3 1/2 days we trained from the town, going up to the snowy mountain only for a couple of hours to practice self rescue, avalanche awareness, building snow anchors and crevasses rescue.
PHOTOS

Někdy vloni se mě kamaradi zeptali, jestli bych chtěla zkusit vylézt na Mount Rainier s nimi. Vylezt na Mt. Rainier není az tak snadné - alespoň ne pro mě, bez horolezeckycg zkušenosti, takže plán byl, ze si vezmeme kurz, kde se naucime některé horolezecke dovedností při stoupání na vrchol. Nakonec jsem se přihlásila sama .... a nejen to, ale prihlasila jsem se na kurz v dubnu, kdy ještě panuje zima ve Washingtonu a jmeno kurzu bylo "Denali expedice", která by me měla připravit na možné slezani Denali. Nepodarilo se nam dosáhnout vrcholu, ani jsme bohužel nezůstali všech 6 nocí v horach, ale byla to zajímava zkusenost. První den jsme zůstali ve stanech nedaleko od parkoviště, druhý den, za krasneho pocasi, jsme se vyšplhali k táboru Muir, který je v nadmorske vysce asi 3048 m, třetí den začalo sněžit a zvedl se vítr a také jeden z ucastniku kurzu, ktery sel s námi měl krev v moči, a tak naši průvodci rozhodli, že to bude bezpečnější kdyz sejdeme zpet dolů. Sestoupili jsme dolu za mionimalni viditelnosti. Další 3 1 / 2 dny jsme trenovali v městecku, a vyjizdeli jsme ke snehu jen na pár hodin - procvicovali jsme vlastní záchranu, ohodnoceni lavinoveho terenu, budování sněhoveho uchyceni a zachranu po padu do ledovce.
FOTKY