Tuesday, August 22, 2017

Black Oak Camping 19. - 20. 8. 2017



On our second kid friendly camping came 17 adults and 12 children. Everybody had a great time, even though I think this was one of the most dustiest camping I have done. There weren't many good trails around, so we took it easy and spent Saturday by close by lake and campsite. We did similar thing on Sunday. Before we packed everything it was almost lunch time, so we stopped by the lake again and then drove home. We also stop for early dinner at Czech restaurant in Concord.
PHOTOS

Na nase druhe kempovani s detmi prijelo 17 dospelych a 12 deti. Vsichni si to uzili i kdyz to bylo asi jedno s nejprasnejsich kempovani na kterem jsem byla. V okoli nebylo mnoho znacenych cest na vyslapy a tak jsme nic moc nedelali a stravili sobotu u jezera a v kempu. Podobne tomu bylo i v nedeli. Nez jsme vse zbalili, tak byl skoro obed a tak jsme se jen zastavili znovu u jezera a pak jeli domu. Po ceste jsme se jeste zatavili na brzkou veceri v ceske restauraci v Concordu.
FOTKY

Tuesday, August 1, 2017

Bear River camping 28. - 30. 7. 2017



Last year we started a new tradition - camping with families with children. This camping was first out of three that we planned for this year and it was great - great people, great place. The campground was by a reservoir, but unfortunately there weren't really any good hikes close by. So on Saturday some of us drove about 30 minutes to trailhead to one lake. On Sunday we packed, walked to a place with a view of the reservoir, then stop for lunch by the reservoir and after short swim drove back home.
PHOTOS

Minuly rok jsme zacali novou tradici - kempovani s rodinami s detmi. Toto kempovani bylo prvni ze tri, ktere jsme naplanovali na tento rok a vydarilo se - super lidi, super misto. Kemp byl u prehrady, ale bohuzel v blizkem okoli nebyla moznost dobrych tur. Tak v sobotu nekteri z nas vyrazily na turu asi 30 minut autem. V nedeli jsme se zabalili, udalali si malou prochazku na jedno misto z vyhledem na prehradu, pak se zastavili u prehrady na obed a po kratkem zaplavani jeli zpet domu.
FOTKY